Away

Das Weihnachtsfest steht an, und die Astronauten führen die letzten Videotelefonate mit ihren Liebsten, bevor ein direkter Empfang nicht mehr möglich sein wird. Vor allem Misha hat sich für seine Tochter und ihre Kinder etwas Besonderes einfallen lassen. Die bei einem Sehtest zum Vorschein kommenden Probleme mit seinen Augen will der russische Raumfahrer nicht wahrhaben. Auf der Erde versuchen Matt und Alexis währenddessen, sich in ihrer neuen häuslichen Situation zurechtzufinden, was eher schleppend gelingt. (Text: CD)