American Chopper

Der Senior ist mächtig gereizt, weil Sprössling Paulie in der Werkstatt wieder mal einen Aufstand macht. Außerdem stehen dem Familienunternehmen harte Zeiten bevor: Die weltweite Wirtschaftskrise macht auch vor der Motorrad-Schmiede in Orange County nicht halt. Die Aussicht, einige Mitarbeiter entlassen zu müssen, schlägt Paul Sr. spürbar aufs Gemüt. Dabei

wäre beim jüngsten OCC-Projekt eher eine Extra-Portion Coolness gefragt. Die Teutuls tüfteln nämlich an einer Maschine für die amerikanische Eishockey-Profiliga. NHL-Legende Rob Gilbert, in den 70er Jahren der große Star bei den New York Rangers, stimmt das Team mit einigen Geschichten aus der „guten alten Zeit“ auf die Arbeit ein. (Text: DMAX)