Allein unter Nachbarn

Henry, Yvonnes Vater, hat die Hughleys zu Thanksgiving in ein sündhaft teures französisches Restaurant eingeladen. Darryl, der mit Henry über Kreuz liegt, ist darüber alles andere als erfreut. Nach endlosen Wortgefechten muss Henry, der sein Magenmedikament vergessen hat, an einem Minimarkt

anhalten. Dort beleidigt Darryl den indischen Verkäufer derart, dass dieser den Laden verschließt und sämtliche Hughleys somit einsperrt. Bald umstellt die LAPD das Gebäude. Aber erst nachdem die Polizei Tränengas einsetzt, vertragen die beiden Streithähne sich endlich. (Text: VOX)