Polizeioberkommissar Michael und seine Partnerin Steffi werden heute von der Sicherheitswacht eines Berliner Hochhauses zur Hilfe gerufen. Eine stark alkoholisierte Frau hat die Männer des Sicherheitsdienstes angegriffen und rührt sich trotz Platzverweises nicht von der Stelle. Die beiden Berliner Polizisten müssen ihre gesamte Überredungskunst und viel Geduld aufbringen, um die Frau zu überzeugen, nach Hause zu gehen. Die Sprunghaftigkeit der betrunkenen Dame erschwert das Vorhaben zusätzlich. Mal möchte sie die Männer von der Security verprügeln, mal mit ihnen Freundschaft schließen. Polizeihauptmeister Thomas und sein Partner Polizeiobermeister Mike vom Revier in Suhl werden kurz vor Mitternacht von einer verzweifelten Mutter angerufen. Sie macht sich Sorgen um ihre siebenjährige Tochter, die noch nicht nach Hause gekommen ist. Sofort machen sich Thomas und Mike auf die Suche nach der Kleinen. Kurze Zeit später wird das Motiv der jungen Ausreißerin klar: Sie ist von zu Hause weggelaufen, weil ihre Mutter zu
drakonischen Strafen neigt. In Riesa fährt ein ungewöhnliches Duo Streife. Nicht nur, dass beide Beamte denselben Dienstgrad haben, beide heißen auch Thorsten. Heute werden die zwei Polizisten zu einem Fuhrunternehmer gerufen, der den Diebstahl eines LKW-Schlüssels meldet. Schnell wird klar, dass es sich beim Täter um einen ehemaligen Mitarbeiter des Spediteurs handelt. Dieser wollte seinen Ex-Chef mit dem Diebstahl unter Druck setzen, um seinen noch ausstehenden Lohn einzufordern. Polizeikommissar Dirk und sein Partner Thomas haben heute wieder in ihrem Revier in Stendal Dienst. Und auch sie sind auf der Jagd nach einem Dieb – oder besser gesagt einer Diebin. Die Tatverdächtige hat einem jungen Mädchen auf offener Strasse ihr Fahrrad entwendet. Wenig später wird sie von Dirk und Thomas im Stadtpark gestellt. Und obwohl das vermisste Fahrrad neben ihr liegt, streitet sie alles ab. Ein Auge zudrücken oder hart durchgreifen, schmunzeln oder Handschellen: die Beamten im Einsatz … (Text: RTL II)
