Matthias G., Polizeikommissar, und seine Kollegin Elin S., Polizeimeisterin, aus Lübeck werden von einer jungen Frau gerufen. Ihre Freundin wurde von einer Mitbewohnerin angegriffen. Vor Ort stellt sich heraus, dass die kleine Tochter der angegriffenen ebenfalls von der Dame angegangen wurde. Da die Beteiligten allesamt nicht nüchtern sind, ist die Klärung des Sachverhaltes schwierig. Marc B., Polizeioberkommissar, und seine Kollegin Stephanie N., Polizeimeisterin, kümmern sich mit ihren Kollegen vom 2. Revier um die Kieler Innenstadt. Ein Kaufhaus gibt Alarm. Ein bereits bekanntes Junkiepärchen hat erneut zugeschlagen – Beute: zwei Pullover. Marc und Steffi rücken aus und finden die Frau
schließlich zu Hause. Holger J., Polizeihauptkommissar, und Michael F., Polizeihauptmeister, sorgen für Ordnung in ihrem Revier in Mönchengladbach-Rheydt. Ein Unfall ruft die beiden auf den Plan. Vor Ort ergibt sich: Der Verursacher ist betrunken. Dennoch scheint den Mann nur eine Frage wirklich zu beschäftigen: Wer bringt denn nun sein Auto nach Hause? Enke K., Polizeimeister, und Heiko K., Polizeimeister, aus Fürstenwalde. Die beiden Beamten haben schon einiges an Diebstählen erlebt. Aber heute, am helllichten Tage, wurde eine gesamte Garage geklaut. Nur wenige Minuten später entdecken die Beamten das Corpus Delicti in einem fremden Garten. (Text: RTL II)
