Nachtschicht: Alex sitzt am Steuer des Bullys, gemeinsam mit Sonja fährt er Streife. Plötzlich tritt zwischen den am Straßenrand geparkten Autos ein Mann auf die Strasse, Alex sieht ihn zu spät: Nguyen Min Hai, ein Vietnamese, stirbt noch am Unfallort. Statt, wie von Georg empfohlen, nach Hause zu gehen, übernehmen Alex und Sonja die Aufgabe, der Familie Nguyen die Todesnachricht zu
überbringen. Als die schockierten Eltern sich im Leichenschauhaus von ihrem Sohn verabschieden wollen, stellen sie fest, dass es sich um ein Missverständnis handelt. Die Leiche ist nicht ihr Sohn. Anscheinend hat Min Hai die falsche Jacke beim Verlassen eines vietnamesischen Restaurants gegriffen. Für Alex und Sonja beginnt die Suche nach der Identität des richtigen Unfallopfers. (Text: RTL Crime)
