Zero Chill

Kayla will unbedingt beweisen, dass sie und Jacob als Eiskunstlaufpaar zusammengehören, und fädelt aus diesem Grund einen gemeinsamen Auftritt ein. Mac bekommt es mit einem ehemaligen Widersacher zu tun. Sky ist erstaunt, als Bear Stelzer an sie herantritt. Ava, die um jeden Preis Teil des Eishockeyteams werden möchte, folgt einem Ratschlag Macs. Nachdem ihr Täuschungsmanöver aufgeflogen ist, lässt sich die aufgebrachte Ava zu einer unbedachten Aktion hinreißen. (Text: CD)