Axel Miller schlägt sich in seine Heimatstadt durch, den mit Scarlett vereinbarten Treffpunkt. Dort angekommen eilt er einer kleinen Gruppe zu Hilfe, die von Daywalkern angegriffen wird. Unter den Bedrängten ist auch sein früherer Chef Lorne, der ein düsteres Geheimnis hütet, das mit Axels Vergangenheit zusammenhängt. Unterdessen kehrt Sam zu den Johnsons zurück und muss feststellen, dass Mohamad geflohen ist. Auf der Suche nach ihm lässt er seinen mörderischen Impulsen erneut freien Lauf. (Text: CD)
Deutsche TV-PremiereDo. 27.02.2025SYFYDeutsche Streaming-PremiereMo. 25.02.2019NetflixOriginal-TV-PremiereFr. 14.12.2018Syfy U.S.