Trapper John, M.D.

Der 17-jährige Richard Talbot, der aufgrund einer Wachstumsstörung wie ein 12-Jähriger aussieht, ist mit Magenbluten und einer Kopfverletzung ins Krankenhaus eingeliefert worden. Doch in der Klinik benimmt sich der Junge aggressiv und verhaltensgestört. Die Ärzte erkennen sehr schnell, dass dem Jungen nicht nur mit einer Operation geholfen ist, sondern dass vor allem untersucht werden muss, warum er sich nicht normal entwickeln konnte. Richards Mutter will jedoch nichts davon hören – genau da scheint das Problem zu liegen … (Text: Sat.1)