Titans

Dick gerät in die Fänge Trigons, der von seinem Geist Besitz ergriffen hat und seine Gedanken vergiftet. Hank, Dawn, Jason, Donna und Kory eilen zu Hilfe, um Trigon aufzuhalten, werden jedoch ebenso in seinen Bann gezogen. Rachel und Gar stehen vor einer schwerwiegenden Entscheidung, ob sie ihre Freunde retten, oder ihr eigenes Leben vor dem Zugriff des Schurken retten sollen. Vereint stellen sie sich gegen Rachels Vater. (Text: VT)