The Unit – Eine Frage der Ehre

Mit 50-jähriger Verspätung wird Jonas’ Vater nun für seine Verdienste im Koreakrieg der Silver Star verliehen. Als Jonas Darryl erwischt, wie er seine Frau schlägt, macht Jonas ihm anhand der Lebensgeschichte seines Vaters deutlich, was Verantwortung und Ehre tatsächlich bedeuten. Ein Mitglied einer Spezialeinheit will allein ein Flugzeug zur Landung zu bringen. Da der Pilot scheinbar tot ist, versuchen Mac und Bob, dem Mann aus der Operationszentrale heraus zu helfen. (Text: Sat.1)