The Unit – Eine Frage der Ehre

Jonas wird ohne sein Team auf einen Einsatz nach Indonesien geschickt, um junge Missionare, die von Rebellen verfolgt werden, herauszuholen. Mit einigen Tricks erfüllt er diesen Auftrag … Bob macht während einer Übung einen Fehler, sodass Mack einen Streifschuss erleidet. Das Team spielt die Szenerie noch einmal durch und es stellt sich heraus, dass Bob nicht exakt in seinem Quadranten geblieben ist. Als Konsequenz daraus muss er zu Übungszwecken in den Schießstand. (Text: Sat.1)