The Simple Life

In Camp Shawnee gibt sich heute Myke Hawke, seines Zeichens Leiter einer Spezialeinheit der US-Armee, die Ehre. Seine Aufgabe ist es, mit neuen Gästen ein Überlebenstraining in der Wildnis durchzuführen. Nicht jeder hält das harte Programm durch, doch Paris Hilton und Nicole Richie sind unglaublich tapfer. Als erstes kassiert Myke Alkohol und Zigaretten ein, was ihn bei den Männern nicht sonderlich beliebt macht. Heimlich versuchen sie eine Flasche Wodka aus Mykes Hütte zu schmuggeln, doch die Sache fliegt auf. Die Kursteilnehmer geraten nicht nur körperlich an ihre Grenzen, sondern lernen auch, ihre Ekelgefühle zu

überwinden.
Als zum Mittagessen Insekten auf dem Speiseplan stehen, ist das für die zickige Yoi zuviel. Am nächsten Morgen packt sie ihre Koffer und reist ab. In der Zwischenzeit ist auf Einladung von Hunter auch Allison im Camp erschienen. Unglücklicherweise trifft sie dort auf Paris, die ihre Nebenbuhlerin schnell wieder nach Hause schickt. Daraufhin fasst sich Hunter ein Herz und gesteht Paris seine Gefühle. Seine Offenheit gefällt ihr, und fast erwidert sie seine Zuneigung. Auch Julie, eine der Kursteilnehmerinnen, nimmt all ihren Mut zusammen und gibt dem verdutzten Myke spontan einen Kuss. (Text: Viva)