The Secret Life of the American Teenager

Nach dem Vorfall mit der minderjährigen Prostituierten, der Jack Geld geben wollte, wird Jack nun befragt. Bei diesem Gespräch ist auch Grace dabei und diese ist gar nicht glücklich, mit Jacks Aussage. Mittlerweile hat Kathy beschlossen sich bis zur Geburt des Babys nicht mehr mit Ethan zu treffen. Ethan glaubt, dass die zukünftigen Adoptiveltern dahinterstecken könnten. Er möchte sein Verhalten wiedergutmachen und erhofft sich eine zweite Chance. (Text: ORF)