The Secret Life of the American Teenager

Amy liegt immer noch im Krankenhaus und alle warten darauf, dass das Kind geboren wird. Die Wartezeit bietet für einige die Möglichkeit zu ein paar ernsten Gesprächen. Leo und Ben reden, Ricky und Ben reden … Grace und Jack kommen wieder zusammen, Adrian sagt Ricky, dass sie immer für ihn da sein wird und es wird klar, dass sie ihn wirklich liebt. George und Ashley

ziehen aus. Anne fällt der Abschied schwer, als der Möbelwagen losfährt. Zu ihrer Überraschung hält er aber gleich am nächsten Haus. George und Ashley ziehen ins Nachbarhaus. Anne ist überglücklich, dass ihre Tochter doch nicht so weit weg von ihr ist. Dann kommt das Baby auf die Welt und Ashley darf den Namen aussuchen. Sie nennt ihn: John. (Text: 3+)