The Killer Inside

Das Ermittlertrio Julie Beauchemin, Maxime Moreli und Bob Crépault ermittelt wieder. Es muss sich nach der Verhaftung von Phil Walker mit einem neuen Chef und dessen Methoden arrangieren. Im aktuellen Fall wird der Mörder einer Mathematikprofessorin gesucht, deren Tochter verschwunden ist. Maxime findet anhand von

Fotos im Büro der Professorin den entscheidenden Hinweis, der zur Ergreifung des Täters führt. Derweil konzentrieren sich die Ermittlungen im Fall des Pädophilenrings und des Mordes an Martin Champagne auf einen Mr. X. Das Netz um den Ermittler Maxime Moreli wird immer enger. (Text: ZDF)