The First

Als Leiter der zweiten Marsmission soll Tom mit seiner Vorgängerin Kayla Price das neue Team zusammenstellen. Diskussionen gibt es darüber, ob Nick Fletcher oder Sadie Hewitt ihren Platz verlieren. Ein Fehler beim Überlebenstraining führt schließlich eine Entscheidung herbei. Ein technisches Problem auf dem Mars sorgt ebenfalls für Unruhe in der Planungsphase. Denise geht derweil mit einigen Kollegen aus und lädt ihre Truppe zu einer kleinen Party ein. Mit ihrem Vater gerät sie deshalb kurz darauf aneinander. (Text: CD)