The Expanse

Durch einen Tipp von Johnson deckt Avasarala eine weitere Verbindung zwischen dem Protomolekül und Julies Vater, Jules-Pierre Mao, auf. Sie glaubt, dass dies auch mit Mars Zerstörung der Phoebe Station zusammenhängt und ihr Vorgesetzter Errinwright mit Mao kollaboriert. In der Zwischenzeit evakuiert Johnson die Nauvoo, um mit dem riesigen Raumschiff den Asteroiden Eros in die Sonne zu stoßen und so das Protomolekül zu zerstören. Dafür muss Miller auf Eros Bomben montieren, damit keiner mehr die Station

betreten kann. Holden bemerkt unterdessen, dass sich ein humanitäres Team der Station nähert. Da sie nicht auf seine Befehle hören und damit riskieren, sich mit dem Molekül anzustecken, zerstört er ihr Raumschiff. Durch den Angriff kommt es zu Problemen bei der Montage der Bomben, sodass Miller zurückbleiben muss, damit der Plan vollendet werden kann. Die Nauvoo nimmt Kurs auf Eros, doch verfehlt ihr Ziel: Es stellt sich heraus, dass sich der Asteroid Eros selbst in Bewegung gesetzt hat. (Text: RLB)