The Bear: King of the Kitchen

Bei einem Treffen der Selbsthilfegruppe für Angehörige suchtkranker Menschen kommt es zu einer Diskussion über den Sinn von Entschuldigungen. Adam hat Pläne für die Zukunft und unterbreitet Sydney ein Angebot, die die Vereinbarung mit Carmy noch immer nicht unterzeichnet hat. Dass ihre Autorität in der Küche zunehmend untergraben wird, schmeckt ihr zudem gar nicht. Um Ebraheim zu unterstützen, werden einige alte Mitarbeiter eingestellt. In einem ungünstigen Moment setzen bei Natalie die Wehen ein. (Text: CD)