The Affair

Die Anschuldigungen gegen Noah werden öffentlich und beeinträchtigen das Leben der ganzen Familie. Ein Waldbrand zwingt die Solloways auch noch zu einer Evakuierung und Helen und die Kinder bleiben bei Sasha, doch Helen findet bald etwas Erschütterndes über ihn heraus.
Whitney hat Schwierigkeiten

zurück nach L.A zu kommen und wird auch noch mit den Anschuldigungen gegen Noah konfrontiert. Schließlich zurück zu Hause gesteht sie Colin ihren Betrug und wird von Noah und Helen besucht, die ihren Exmann verteidigt. Daraufhin offenbart Whitney ein Erlebnis von vor vielen Jahren. (Text: LS)