The Affair

Noah (Dominic West) ist Vater, Ehemann, Lehrer und Schriftsteller. In einem Restaurant einer Stadt an der Küste, wo er Zeit mit seiner Familie verbringt, trifft er auf die Kellnerin Allison (Ruth Wilson). (Text: DK)

Auf einer schicken Party in Hampton treffen sich Noah (Dominic West) und Allison (Ruth Wilson) wieder. Noahs Sohn Mark (Jake Siciliano) versucht unterdessen einen Job auf der Ranch von Allisons Ehemann Cole Joshua Jackson) zu ergattern.
Die Polizeiermittlungen zeigen Ergebnisse. (Text: DK)

Durch Konflikte mit seinen Schwiegereltern intensivieren sich Noahs (Dominic West) Gefühle für Allison (Ruth Wilson). Die beiden begeben sich auf eine Tour nach Montauk.
Oscar (Darren Goldstein) und Cole (Joshua Jackson) streiten über Pläne zur Erbauung einer Bowling Bahn. (Text: DK)

Noah (Dominic West) und Alison (Ruth Wilson) wollen fernab ihrer beider Familien mehr Zeit zu zweit verbringen. Dazu fahren sie auf die abgelegene Block Island. Dort müssen sie jedoch schnell lernen, dass Intimität ein zweischneidiges Schwert ist. (Text: DK)

Hinter verschlossenen Türen flammt die Leidenschaft zwischen Noah (Dominic West) und Alison (Ruth Wilson) weiter auf. Zu Hause sind die beiden allerdings gezwungen sich Hindernissen zu stellen. Während Noah mit dem Verhalten seiner Tochter Whitney (Julia Goldani Telles) kämpfen muss, erhält Alison überraschenden Besuch. (Text: DK)

Noah (Dominic West) muss feststellen, dass er nicht alles über Alison (Ruth Wilson) weiß. Welche Geheimnisse verbirgt sie? (Text: DK)

Der Sommer ist zu Ende und Noah (Dominic West) und seine Familie kehren nach Brooklyn zurück. Alison (Ruth Wilson) muss sich Coles (Joshua Jackson) Konfrontation stellen. (Text: DK)

Helen (Maura Tierney) ist in die Arbeit für ihr kleines, wachsendes Familienunternehmen vertieft und bittet Noah (Dominic West) darum, die Familie bei einer Literaturpreis-Verleihung ihres Vaters zu vertreten.
Ein zufälliges Treffen mit Alison (Ruth Wilson) und deren Großmutter bringt eine unangenehme Wahrheit ans Licht. (Text: DK)

Noah und Helen müssen feststellen, dass ihre Eheprobleme sich auf ihre Kinder auswirken. Eine Offenbarung über ihre Tochter Whitney macht das besonders deutlich.
Alison plant eine Abrechnung. (Text: DK)

Das Verschwinden der gemeinsamen Tochter bringt Helen (Maura Tierney) dazu, Noahs (Dominic West) Beziehung zu Alison (Ruth Wilson) und ihrer Familie genauer zu untersuchen. Cole (Joshua Jackson) sucht nach Antworten auf der Lockhart-Ranch. Detective Jeffries (Victor Williams) macht deutliche Fortschritte in seinem Fall. (Text: DK)