The Affair

Helen (Maura Tierney) und Noah (Dominic West) wollen das Scheidungsverfahren ohne Streitigkeiten durchbringen. Allerdings sind sie durch Komplikationen auf einem unausweichlichen Konfliktkurs. Durch unerwartete Veränderungen in Helens Leben werden starke Emotionen ausgelöst. (Text: DK)

Alisons (Ruth Wilson) Sommer mit Noah (Dominic West) wird unterbrochen und Coles (Joshua Jackson) Lebensweise gibt Grund zur Beunruhigung. (Text: DK)

Noahs (Dominic West) uneingeschränkte Liebe zu Alison (Ruth Wilson) hat ernste Konsequenzen. Alison entdeckt eine Methode, wie man eine Ehe aufrechterhalten kann. (Text: DK)

Als Helen (Maura Tierney) unter Druck steht, zieht ein kleiner Fehler unfassbare Folgen mit sich. Noah (Dominic West) und Alison (Ruth Wilson) müssen vor Gericht einen Rückschlag hinnehmen. (Text: DK)

Nach einer zufälligen Entdeckung ist Alison (Ruth Wilson) wütend auf Noah (Dominic West). Cole (Joshua Jackson) lehnt Scottys (Colin Donnell) Angebot Geld zu verdienen ab. Allerdings entdeckt Scotty ihn in einer Situation, die sein best gehütetes Geheimnis offenbart. (Text: DK)

Helens (Maura Tierney) und Noahs (Dominic West) Rechtsstreit wird durch einen medizinischen Notfall in ein völlig neues Licht. Daraufhin trifft Helen eine Entscheidung, die längst überfällig war. Problematische Entdeckungen beeinflussen die Beziehung von Noah und Alison (Ruth Wilson). (Text: DK)

Alison (Ruth Wilson) konfrontiert Noah (Dominic West) mit dessen Buch. Cole (Joshua Jackson) entfremdet sich durch verschiedene Offenbarungen immer mehr. (Text: DK)

Als Helen (Maura Tierney) Noah (Dominic West) in einer neuen Rolle am Campus wiedersieht, wo sie ihn zum ersten Mal getroffen hat ist sie überrascht. Zugleich wird sie durch die Zukunftspläne ihrer Tochter Whitney (Julia Goldani Telles) verwirrt. Noah ist in Gefahr außer Kontrolle zu geraten, als sein Ruhm und damit verbundene Verlockungen zu eskalieren drohen. (Text: DK)

Alison (Ruth Wilson) übersteht eine folgenschwere Reise. Helen (Maura Tierney) bekommt unerwartete Aufmerksamkeit. Noah (Dominic West) steht vor einer schrecklichen Abrechnung. Eine Reihe von Herausforderungen treiben Cole (Joshua Jackson) an den Rand des Abgrunds. (Text: DK)

Noah (Dominic West) ringt mit existentiellen Fragen. Alison (Ruth Wilson) beginnt Zweifel an einem neuen Ehrgeiz zu gehen. Neue Interaktionen mit den Lockhart-Brüdern zwingen sie, eine erschütternde Möglichkeit zu betrachten. (Text: DK)

Eine Reihe von Enthüllungen zwingen Noah (Dominic West) dazu, alles was er über Alison (Ruth Wilson) zu wissen glaubte, zu überdenken. Dazu kommt, dass eine Entscheidung von ihr, dazu führen könnte, dass ihre Beziehung ein Ende nimmt. Cole (Joshua Jackson) und Luisa (Catalina Sandino Moreno) machen derweil einen großen Schritt vorwärts. (Text: DK)

Die Wahrheit über die verhängnisvolle Nacht kommt endlich ans Licht. Daraufhin ist Noah (Dominic West) gezwungen, eine Entscheidung zu treffen. (Text: DK)