Während Caroline nach und nach das Vertrauen Meyers gewinnt, will Hugo sie dazu zwingen, sich zwischen ihm und Meyer zu entscheiden. Weil sie aber Sandra helfen will, arbeitet sie weiterhin für den skrupellosen Geschäftsmann – und wird daraufhin von Hugo entlassen. Zwischen Jessica und
Baptiste kommt es immer häufiger zu Streit. Dabei geht es vor allem um Fragen in der Erziehung Zacharies, der die Situation weidlich ausnutzt und die beiden ständig gegeneinander ausspielt. Doch erst als Zacharie ausreißt, werden den Streithähnen ihre Fehler bewusst … (Text: VOX)
Deutsche TV-PremiereSo. 28.08.2005VOXOriginal-TV-PremiereTF1