St. Tropez

Zacharie kommt überraschend nach St. Tropez zurück. Baptiste freut sich sehr, hat aber Probleme damit, seinem Sohn die neue Situation zu erklären. Zacharie fühlt sich durch die neue Frau in Baptistes Leben zurückgesetzt und beginnt ein hinterhältiges Spielchen. Anna durchschaut ihn jedoch und schlägt wütend zurück. Verzweifelt wendet sich Baptiste an seine

Mutter, die ihm rät, das Spiel mitzuspielen – aber nach anderen Regeln.
Alain ist arbeitslos und ohne Obdach. Weil Valentine ihn nicht aufnehmen will, versucht er es bei Blandine, die schließlich ein Herz für ihn hat. Mitten in der Nacht wird er jedoch von Xavier überrascht, der ihn aus unbegründeter Eifersucht niederschlägt. (Text: VOX)