St. Tropez

David will auf keinen Fall ein Kind. Als Caroline schließlich ungewollt schwanger wird, dreht er durch und fühlt sich betrogen. Ihm zuliebe beschließt Caroline daraufhin, die Schwangerschaft abzubrechen. Im letzten Moment überlegt sie es sich jedoch anders. Alain kann es nicht ertragen, dass Valentine bei ihrer Arbeit in der Strandbar ständig mit anderen Männern in Kontakt kommt. Das geht nicht lange gut: Aus Eifersucht lässt Alain sich schließlich mit einer der Angestellten aus seinem Hotel ein … (Text: VOX)