St. Tropez

Justine kann die Trennung von Baptiste nicht überwinden und konzentriert ihren ganzen Hass auf Jessica. Sie überfällt und betäubt ihre Konkurrentin, um Baptiste zu zwingen, sie zu lieben oder gemeinsam mit ihr zu sterben. Wird Jessica rechtzeitig aus der Narkose aufwachen, um Baptiste zu helfen?
Unterdessen hat Serge seine Therapie beendet und ist nach St. Tropez

zurückgekehrt. Ihn begleitet Diane, seine Ärztin und zukünftige Frau. Als Lucy Serge besucht, entdecken die beiden jedoch wieder ihre Liebe füreinander. Von Diane manipuliert, glaubt Serge allerdings, doch noch nicht von seiner Krankheit geheilt zu sein und bindet sich wieder an sie. Für Lucy ist die Geschichte damit aber noch längst nicht zu Ende … (Text: VOX)