St. Tropez

Marion hilft Louis aus der Klemme und versteckt ihn vor der Polizei. Durch einen Trick gelingt es dem Kripo-Beamten Said aber schnell, ihn wieder dingfest zu machen. Doch Louis kann ihn überzeugen, ihm noch 24 Stunden zu geben, um den wahren Täter zu finden. Dank Marions Hilfe gelingt ihm das auch. Allerdings sieht er sich nicht in der Lage, den Mörder der Polizei zu übergeben. Stattdessen bereitet er seine endgültige Flucht

vor.
Das Treffen zwischen Francois und seinem Sohn Antoine verläuft deprimierend. Offenbar wurde der Junge von seiner Mutter negativ beeinflusst. Durch einen Zufall lernt Caroline Francois’ Ex-Frau Celine kennen und schätzen. Als Tom Antoine erzählt, dass sein Vater ihn sehr vermisst, wird Celine klar, wer Caroline ist. So schnell wie sie sich mit ihr angefreundet hat, kündigt sie ihr die Freundschaft wieder … (Text: VOX)