Auch nach der Hochzeit mit Vincent kann Marion Christophe nicht vergessen. Sie gibt ihren Gefühlen nach und beginnt eine Affäre mit ihm. Vincents Vater Charles engagiert einen Privatdetektiv, um die Untreue seiner Schwiegertochter zu beweisen. Damit könnte Vincent auch die krummen Machenschaften von Christophe aufdecken und ihn wieder ins Gefängnis bringen. Aber er lässt seine Frau mit
dem Rivalen ziehen. Bei einer Behandlung im Krankenhaus verliebt Jérôme sich in Laure. Sie fühlt sich mehr und mehr genervt von seinen Verführungsversuchen und gibt dem jungen Casanova gemeinsam mit ihrer Freundin Jessica eine Lektion. Die beiden führen Jérôme vor was es heißt, einen Haushalt zu führen und ihre Kinder alleine zu erziehen. (Text: VOX)
Deutsche TV-PremiereMi. 28.11.2001VOXOriginal-TV-PremiereSa. 17.02.2001TF1