St. Tropez

Jeanne ist eifersüchtig auf Laure, die ihr Glück mit Grégoire gefunden zu haben scheint. Aber sie kennt seinen Schwachpunkt: Frauen. Jeanne verführt den Freund ihrer Konkurrentin und verliert dabei wie zufällig einen Ohrring in Laures Bett. Diesmal hilft auch Grégoires Betteln nichts mehr. Laure gibt ihm endgültig den Laufpass.
Vanessa

ist glücklich, endlich ihren Vater Rémi wiedergefunden zu haben. Sie möchte, dass ihre Eltern sich wieder versöhnen. Als die Polizei wegen einer alten Sache nach Rémi sucht, drohen ihm einige Monate Gefängnis. Vanessa versteckt ihren Vater vor der Polizei. Aber Rémi will seine Tochter nicht in Gefahr bringen und stellt sich. (Text: VOX)