St. Tropez

Kurz nach Jessicas und Juliens Einzug in das neue Haus taucht ihre Mutter Cécile auf, die bei der Geburt ihrer Enkelin dabei sein will. Aber Jessica kann ihrer Mutter nicht verzeihen, dass sie sie als Baby alleine gelassen hat. Durch das Aufreißen der alten Wunden gerät sie so unter Druck, dass sie das Baby nicht stillen kann. Aber mit Juliens und Laures Hilfe schafft sie es, ihrer Mutter zu

vergeben.
Blandine und Pierre geraten über den 17-jährigen Schüler Jérôme in Streit. Pierre will ihn der Schule verweisen. Blandine findet heraus, dass Jérôme nicht nur ein talentierter Künstler ist, sonder auch Analphabet. Aber niemand in seiner wohlhabenden Familie darf das erfahren. Blandine organisiert für ihn eine Ausstellung und hilft ihm, mit seinen schulischen Problemen fertig zu werden. (Text: VOX)