St. Tropez

Als Valentine zum wiederholten Mal am Besuchstag ohne den kleinen Jeremy erscheint, zettelt Alain aus Rachsucht eine Intrige an. Er will ein von Valentin organisiertes Fest sabotieren. Als vermeintlicher Produzent überredet er Terry, die wichtigste Interpretin des Abends, ihren Auftritt platzen zu lassen. Alain tappt selbst in die Falle, als Terry sich in ihn verliebt.
François, Blandines junger Mieter, gesteht ihr seine Liebe. Blandine ist verunsichert, gibt seinem Werben aber schließlich nach. (Text: VOX)