Laure und Grégory wohnen immer noch zusammen und tun so, als ob das gar nicht merkwürdig sei. Grégory freundet sich mit Marie, einer Striptease-Tänzerin, an. Laure glaubt, dass die beiden ein Verhältnis miteinander haben und verlässt St. Tropez. Seit Caroline Samuel wiedergesehen hat, ist ihr klar, dass sie ihn nicht vergessen kann. Sie beschließt, Patrick zu verlassen. (Text: VOX)
Deutsche TV-PremiereDo. 25.03.1999VOXOriginal-TV-PremiereTF1