St. Tropez

Thomas, ein Freund von Louis, ist zwar nett, steckt aber auch voller Komplexe und ist furchtbar schüchtern. Zudem leidet er an starkem Asthma. Als er am Strand eingestellt wird, verliebt er sich auf der Stelle in Sandra. Die findet wiederum Marc attraktiv, einen anziehenden Mann um die Vierzig. Obwohl er sich manchmal wirklich sehr merkwürdig benimmt, läßt sie

sich auf eine Beziehung mit ihm ein. Aber dann findet sie heraus, daß Marc verheiratet und der Vater von Thomas ist. Schockiert beendet sie die Affäre. Grégory und Laure beziehen unterdessen eine gemeinsame kleine Wohnung. Aber Laures Familie hat immer noch nicht akzeptiert, daß sie sich für Grégory entschieden hat. (Text: VOX)