Seattle Firefighters – Die jungen Helden Staffel 3, Folge 6: Kälteschock
Staffel 3, Folge 6
33. Kälteschock(Ice Ice Baby)
Staffel 3, Folge 6
„Station 19“, „Kälteschock.“ Seattle wird von einem Schneesturm heimgesucht. Die Station 19 bietet Schutz für all jene, die Hilfe brauchen, darunter die hochschwangere JJ. Travis nimmt den Notruf einer älteren Frau entgegen, die mit ihrem Wagen in einem Park von einer Brücke gestürzt und nun unter dem Schnee begraben ist. Allerdings kann die völlig verwirrte Frau Travis nicht ihren genauen Standort mitteilen, was ihre Rettung erschwert. Rigo konfrontiert Jack mit seiner Affäre mit Eva und verliert dabei die Kontrolle. Im Bild (v.li.): Jaina Lee Ortiz (Andy Herrera), Brenda Song (JJ).
Bild: ORF/Disney/ABC/Kelsey McNeal
Seattle wird von einem Blizzard heimgesucht und Travis erhält einen besonders schwierigen Auftrag. Auch andere Feuerwehrmänner- und frauen müssen sich in
dieser Situation ihren eigenen Dämonen stellen. Unterdessen wachsen bei Ben die Zweifel bezüglich eines bestimmten Kollegen. (Text: RD)
Deutsche TV-PremiereMi. 07.10.2020ProSiebenDeutsche Streaming-PremiereMi. 30.09.2020JoynOriginal-TV-PremiereDo. 27.02.2020ABC