Scrubs – Die Anfänger

J.D. und Turk haben sich neu angewöhnt, auf dem Dach der Klinik an ihrer Golfschlagtechnik zu feilen, und befördern regelmässig in der Mittagspause einige Bälle in die Gegend. Das bleibt nicht ohne Folgen, denn einer der Bälle verursacht einen Verkehrsunfall unten auf der Strasse, woraufhin J.D. und Turk so schnell wie möglich vom Dach flüchten. Bald darauf wird der Patient Mister Foster eingeliefert, der sich bei einem durch einen Golfball verursachten Verkehrsunfall eine schwere Verletzung zugezogen hat.
J.D. und Turk werden darauf von einem mächtig schlechten Gewissen geplagt, und als noch einige weitere Sachen schiefgehen, überlegt sich der momentan esoterisch angehauchte J.D., dass die Ursache wohl in seinem schlechten Karma zu suchen ist. Um die Mächte des Schicksals zu besänftigen, beschliessen J.D. und Turk deshalb, Mister Foster zu beichten, dass sie an seinem Verkehrsunfall schuld waren. Als Foster ihnen daraufhin erzählt, dass der fatale Unfall sich in einer ganz anderen Gegend zugetragen hat, ist J.D. klar, dass das Karma ihm offenbar einen weiteren Streich gespielt hat. (Text: SRF)