Schlosshotel Orth

Sissy ist tot. Familie Hofer trauert, auch das Hotelpersonal ist betroffen. Georg ist bei Sissys Beerdigung überhaupt nicht ansprechbar, und Wenzel macht sich große Sorgen um seinen Schwiegersohn, der sich völlig abzukapseln scheint. Da er augenblicklich auch nicht in der Lage ist, sich um Rosa zu kümmern, betreuen Fanny und Vinzenz Strobel die Kleine.
Doch bei aller Trauer um den tragischen Verlust – der Hotelbetrieb muss aufrecht erhalten werden. Neue Gäste treffen

ein, darunter das Ehepaar Ursel und Richard Tobler. Sie sind auf Initiative der quirligen Ursel in Urlaub gefahren, die ihren Mann auf andere Gedanken bringen möchte. Er hatte vor kurzem einen Herzinfarkt und soll sich nun erholen. Was Ursel nicht weiß: Obwohl der Arzt es ihm streng verboten hat, raucht Richard heimlich seine Zigaretten weiter. Auch bei einem Ausflug in den Wildpark kann er es nicht lassen. Wenig später bricht im Wildpark ein Feuer aus. (Text: ZDF)