Roswell: New Mexico

Bonnie lässt sich verhaften und sucht das Gespräch mit Max, doch über die mysteriöse „Ankunft“ schweigt sie beharrlich. Währenddessen steckt Michael in ernsten Schwierigkeiten: Ein rätselhafter Virus hat seine Kräfte ausgelöscht. Als Tezca die Lage eskalieren lässt, kommt es zum Showdown, bei dem Liz alle Register zieht. In Careyes klären sich unterdessen alte Wunden, und Isobel muss sich zwischen Herz und Pflicht entscheiden. (Text: sixx)