Roswell: New Mexico

Fünf Monate nach dem Sieg über Jones kehrt in Roswell die lang ersehnte Ruhe ein. Liz unterrichtet als Lehrerin, Max ist Interimssheriff und beide genießen ihr gemeinsames Leben. Doch während Kyle und Liz endlich Marias mysteriöse Erkrankung heilen können, beginnt ihre Intuition zu schwächeln. Isobel wagt einen mutigen Neuanfang und muss sich einer Liebeserklärung stellen, die sie vor eine schwierige Entscheidung stellt. (Text: sixx)

Als ein mysteriöses Himmelsphänomen Roswell in Aufruhr versetzt und Touristenmassen anlockt, versucht Sheriff Max, die Lage unter Kontrolle zu halten. Gemeinsam mit Cameron heftet er sich an die Fersen zweier unbekannter Aliens, die bei Banküberfällen Zeugen mit rätselhaften Gedächtnislücken zurücklassen. Die Jagd spitzt sich zu, als die Spur die beiden bis in eine viel beachtete Ausstellung führt. (Text: sixx)

Team Roswell rückt Bonnie und Clyde näher auf den Leib, doch ein entscheidender Hinweis auf mysteriöse Schließfächer bringt die Ermittlungen in eine unerwartete Richtung. Während Michael einen riskanten Alleingang wagt, um Vertrauen zu gewinnen, kämpft Max mit dem beunruhigenden Erbe seiner Vergangenheit. Isobel mischt sich in Kyles Privatleben ein und sichert dabei wertvolle Informationen – doch das sorgt für Spannungen. (Text: sixx)

Ein tragischer Verlust erschüttert das Kapselkommando und lässt besonders Liz und Michael nicht zur Ruhe kommen. Während Michael einen gefährlichen Drahtseilakt wagt, um die Pläne der feindlichen Aliens aufzudecken, stoßen die anderen auf beunruhigende Spuren: Menschen mit leuchtend blauen Augen und mysteriösen Gedächtnislücken. Kyle folgt einem Hinweis bis nach Mexiko und macht dort einen verstörenden Fund. (Text: sixx)

In Careyes stoßen Kyle und Isobel auf eine erschreckende Wahrheit über Tezcas Machenschaften und eine lange gehütete Allianz der Valentis. Zurück in Roswell gerät Max in einen gefährlichen Zwiespalt: Geheimnisse und mangelndes Vertrauen bringen ihn und Liz in eine brenzlige Lage. (Text: sixx)

Bonnie lässt sich verhaften und sucht das Gespräch mit Max, doch über die mysteriöse „Ankunft“ schweigt sie beharrlich. Währenddessen steckt Michael in ernsten Schwierigkeiten: Ein rätselhafter Virus hat seine Kräfte ausgelöscht. Als Tezca die Lage eskalieren lässt, kommt es zum Showdown, bei dem Liz alle Register zieht. In Careyes klären sich unterdessen alte Wunden, und Isobel muss sich zwischen Herz und Pflicht entscheiden. (Text: sixx)

Liz flüchtet verletzt nach New York und kehrt mit einer zündenden Idee zurück. Derweil verfolgen Max und Michael mit Bonnies Hilfe eine heiße Spur, die sie in eine Falle führen könnte – denn Clyde spielt sein eigenes Spiel. Isobel und Dallas decken erschütternde Geheimnisse aus der Vergangenheit auf und stoßen auf einen rätselhaften Hinweis in der Wüste. (Text: sixx)