Bild: Tiger Aspect 2014 / Bernard Walsh Lizenzbild frei
Der US-amerikanische Journalist Ralph Ackerman wird tot aufgefunden und es wird festgestellt, dass er vor seinem Tod gefoltert wurde. Er hatte sich zuvor mit Fred Best getroffen, initiiert durch Theodore P. Swift, der sich in London bei Susan befindet. Best ist auf der Flucht, sodass Reids Ermittlungen zunächst ins Leere führen. Doch dann kann Swift
Best schnappen und foltert ihn. Er erfährt, dass Best Maschinengewehre für die Feinde des Empire transportiert, um das Britische Königreich zu destabilisieren. Swift verliert die Kontrolle und wird zum primären Ziel der Ermittler, deren Zusammenhalt durch mehrere Enthüllungen auf die Probe gestellt wird. (Text: RTL Crime)
Deutsche TV-PremiereDi 01.09.2015RTL CrimeFree-TV-PremiereDi 08.12.2015ZDFneoOriginal-TV-PremiereDo 25.12.2014Amazon
Jackson (Adam Rothenberg)Bild: Tiger Aspect 2014 / Bernard Walsh Lizenzbild freiDer US-amerikanische Journalist Ralph Ackerman wird tot aufgefunden und es wird festgestellt, dass er vor seinem Tod gefoltert wurde. Er hatte sich zuvor mit Fred Best getroffen, initiiert durch Theodore P. Swift, der sich in London bei Susan befindet. Best ist auf der Flucht, sodass Reids Ermittlungen zunächst ins Leere führen. Doch dann kann SwiftBest schnappen und foltert ihn. Er erfährt, dass Best Maschinengewehre für die Feinde des Empire transportiert, um das Britische Königreich zu destabilisieren. Swift verliert die Kontrolle und wird zum primären Ziel der Ermittler, deren Zusammenhalt durch mehrere Enthüllungen auf die Probe gestellt wird. (Text: RTL Crime)