Aufgrund eines mitgehörten Gesprächs gibt Jackie Nick einen Rat bezüglich seiner möglichen Zukunftspläne mit Aggie. Stephanie fordert Ridge auf, mit Brooke dasselbe zu tun, was er mit Steffy gemacht hat, als sie die Firma in Misskredit brachte. Als Ridge sich weigert, erklärt Steffy, alles zu tun, um Brooke loszuwerden. Brooke sucht ein klärendes Gespräch mit Steffy. Stephanie erklärt Ridge, er müsse sich in absehbarer Zeit zwischen Brooke und Steffy entscheiden. US-Folge 5888 (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDo. 17.03.2011ZDFOriginal-TV-PremiereMi. 25.08.2010CBS