Nick und Brooke treffen sich zufällig im „Il Giardino“ und ermutigen sich gegenseitig. Steffy beruft eine Versammlung ein und schlägt vor, Brooke aus der Firma zu drängen. Brooke bekommt Wind von der Sache und erklärt, sie werde sich nicht aus der Firma ekeln lassen. Thomas erklärt Taylor, wie enttäuscht er darüber ist, dass sie Steffy ihre Anteile überlassen hat. Er ist besorgt darüber, was Steffy damit machen könnte. Steffy, Stephanie und Brooke bringen Ridge in Bedrängnis, als sie von ihm eine Entscheidung verlangen. US-Folge 5887 (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDo. 17.03.2011ZDFOriginal-TV-PremiereDi. 24.08.2010CBS