Ridge fühlt sich von seiner Mutter und seinen Kindern vor vollendete Tatsachen gestellt, während Taylor ihm das geben will, was Brooke nicht kann. Nachdem Nick gemerkt hat, wie unsicher sich Katie in der Beziehung wegen Brookes Verbindung zu Jack fühlt, beschwichtigt er und versichert sie seiner Liebe. Beinahe hätte Brooke von Ricks Geheimnis erfahren… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDi. 06.04.2010ZDFOriginal-TV-PremiereMo. 03.11.2008CBS