Taylor und Stephanie überzeugen Thomas und Steffy, dass die Zukunft ihres Vaters an Brookes Seite düster ist. Taylor erhält die perfekte Gelegenheit, ihren Plan anlaufen zu lassen. Rick glaubt, seine Strategie Ridge und Brooke zu entfremden, funktioniere perfekt. Doch in einer emotional schwierigen Situation macht er eine Entdeckung, die er für sich behält… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDo. 01.04.2010ZDFOriginal-TV-PremiereFr. 31.10.2008CBS