Der Kuss beunruhigt Katie; um so mehr, als Bridget sie fragt, ob Nick sich mit anderen Frauen trifft. Später konfrontiert sie Nick mit ihren Befürchtungen – sein Gesichtsausdruck ist Antwort genug. Nick behauptet, ihm ginge alles zu schnell. Nachdem Rick Ridge und Brooke rausgeworfen hat, kehrt Brooke zurück und sucht das Gespräch mit Taylor. Brooke droht Taylor: So lange sich Taylor mit Rick trifft, wird Brooke alles tun, um sie von dem Kind fernzuhalten. Außerdem droht sie mit einem weiteren Gerichtstermin… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereFr. 10.10.2008ZDFOriginal-TV-PremiereMi. 09.04.2008CBS