Nick und Brooke sitzen im Insomnia und überlegen, ob Taylor mit Nicks Unterstützung Jack eine gute Mutter sein kann. Taylor beobachtet die beiden. Voller Misstrauen stöbert sie zu Hause in Nicks Sachen und findet Erinnerungsstücke an seine Zeit mit Brooke. Außer sich erzählt sie Ridge, wer wirklich Jacks Mutter ist, und erleidet einen Nervenzusammenbruch … (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereMo. 01.09.2008ZDFOriginal-TV-PremiereDi. 22.01.2008CBS