Durch Taylors Alkoholprobleme kommen Nick Zweifel, ob er ihr weiterhin beistehen kann. Taylor will wissen, ob er lieber mit Brooke zusammen sein möchte. Nick versichert ihr, dass er mit ihr und dem kleinen Jack leben möchte – was aber nur funktionieren kann, wenn sie auf Alkohol verzichtet. Jackie und Bridget setzen alles daran, dass Nick und Brooke wieder zusammenkommen. Brooke sorgt sich weiterhin um den kleinen Jack, wofür Rigde wenig Verständnis zeigt… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereFr 29.08.2008ZDFOriginal-TV-PremiereMo 21.01.2008CBS
