Jackie ermutigt Nick, Brooke nicht einfach aufzugeben und um sie zu werben. Langsam findet Nick Gefallen an dieser Idee. Brooke vertraut Bridget an, dass sie Ridge verlassen wird, damit er seinen inneren Frieden finden kann. In diesem Moment betritt Ridge den Raum… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDi. 30.05.2006ZDFOriginal-TV-PremiereDi. 30.12.2003CBS