Brooke und Ridge sind in Big Bear. Sie tanzen zu ihrem Lied. Ridge erinnert Brooke daran, was sie bereits alles gemeinsam durchgestanden haben und dass sie auch die jetzige Krise gemeinsam bewältigen werden. Da kann Brooke ihre Gefühle nicht mehr länger zurückhalten. Darla und Thorne sind zu Besuch bei Sally, um mit ihr Silvester zu feiern. Aber dann passiert etwas Unerwartetes… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDi. 30.05.2006ZDFOriginal-TV-PremiereMi. 31.12.2003CBS