Red Oaks

Als im Red Oaks Country Club die Sommersaison beginnt, steht David vor einer ungewissen schulischen Zukunft, während Wheeler versucht, mehr als „nur Freunde“ mit seinem langjährigen Schwarm Misty zu werden. In der Zwischenzeit sieht sich Clubpräsident Getty mit einer Herausforderung für seinen Status im Club konfrontiert und Sam und Judy gewöhnen sich an ihr Single-Leben. (Text: JS)