Ratched

Edmund und Dolly, deren Lust am Spiel mit dem Feuer auf einmal hervorbricht, quartieren sich auf der Flucht in einem verlassenen Bauernhaus ein. Mildred steht Gwendolyn während ihrer Genesung bei und besucht kurz darauf gemeinsam mit der Assistentin des Gouverneurs eine Vorstellung in einem Marionettentheater. Die eigentlich harmlose Performance weckt bei Ratched ein schlimmes Kindheitstrauma. Für Tolleson und seine Begleiterin spitzt sich die Lage irgendwann auf dramatische Weise zu. (Text: CD)